雪峰義存禪師住庵時,有兩僧來禮拜。峰見來,以手托庵門,放身出云:〈是什麼〉?
僧亦云:〈是什麼〉?峰低頭歸庵。
僧後到成頭參禮岩頭禪師。頭問:〈什麼處來〉?僧云:〈嶺南來〉。
頭云:〈曾到雪峰麼〉?僧云:〈曾到〉。
頭云:〈有何言句〉?僧舉前話。頭云:〈他道什麼〉?僧云:〈他無語低頭歸庵〉。
頭云:〈噫,我當初悔不向他道末後句。若向他道末後句,天下人不奈雪老何。〉
僧至夏末,再舉前話請益。頭云:〈何不早問?〉僧云:〈未敢容易〉。
頭云:〈雪峰雖與我同條生,不與我同條死。要識末後句,只這是。〉
說明
這則公案看得出禪師的可愛。不過要了解雪竇的頌詞,還須與另一則並看。是昔年雪峰在德山禪師會下做飯頭。一日晚齋,德山托缽至法堂,雪峰云:〈鐘未鳴,鼓未響,這老漢向什麼處去?〉德山無語低頭歸方丈。雪峰舉似師兄岩頭,頭云:〈大小德山,不會末後句。〉德山聽見了,令侍者喚岩頭問云:〈你不贊同老僧呢?〉岩頭密啟其語。德山至來日上堂,與尋常不同。岩頭於僧堂前撫掌大笑云:〈且喜老漢會末後句,此後天下人不奈他何。〉